President Donald Trump’s trade war faces a crucial test as a federal appeals court hears a challenge to his use of emergency powers to impose sweeping tariffs on imports.