The administration’s first military assistance to Ukraine would come after a controversial halt in weapons to Kyiv.