Russia and Ukraine have announced that they each exchanged the same number of prisoners of war based on an agreement reached between the two sides last week.