A young, queer couple invent a dinner-table-appropriate meet-cute in the LGBTQ dating app's first-ever Christmas ad, directed ...