The writer and his great subject—Ahmet Ertegun, the head of Atlantic Records—shared a deeply American restlessness.