The Spanish government’s interference in the planned transaction is symptomatic of Europe’s attitude to banking consolidation ...