The American economy faces the unwelcome prospect of reignited inflation after the United States launched strikes on three nuclear facilities in Iran.