Federal prosecutors say Luigi Mangione’s death penalty case in the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson should ...