Rising international travel and vaccine fatigue are among the factors behind rising measles infection rates, experts say.