The Bait Box Restaurant in Greenwich, New Jersey, is the kind of place that makes you feel like you’ve cracked a code that ...