Former Houston Texans running back Dameon Pierce officially hits free agency as teams eye a late-season backfield boost.