The U.S. Justice Department has reached a settlement allowing HPE's acquisition of Juniper Networks for $14 billion, resolving antitrust concerns by requiring divestment of certain assets.