Se confirmó la muerte de seis personas y la desaparición de otras dos después de que una embarcación volcara en Lake Tahoe, en California, durante una fuerte tormenta.