Republicans want Connecticut to follow Congress' lead, exempting tips and overtime from the state income tax. But the tax break comes with a hefty price tag.