The attack came the day after the United States inserted itself into Israel’s war by attacking Iranian nuclear sites, prompting fears of a wider regional conflict.