The Texas Department of Public Safety has added Brandon Hartfield and Salvador Saucedo Jr. to the state's most wanted lists.