The health insurer now expects 2025 earnings of just $30 a share, citing ongoing and industry-wide impact of elevated cost trends in ACA and Medicaid.