The historic zoning commission wrote a whitewashed story of a 100-year-old model home. The history lives a level deeper.