Former Newcastle United and Fulham striker Aleksandar Mitrovic is undergoing medical tests after being withdrawn from training with Saudi Pro League club Al-Hilal with an irregular heartbeat.