She’s Green, Samia, Gully Boys and Alan Sparhawk were among the local acts offering adventurous listens this year.