When a wildfire and freak ice storm made me face my eco-anxiety head on, I set out to see if community-forward co-living might soothe it.