Scientists made real plants glow by putting tiny light-storing particles into their leaves - no batteries or gene editing needed.