The Jay Kelly co-editor breaks down Noah Baumbach’s rhythms, Clooney’s editorial generosity, and how pacing, memory, and ...