T-Mobile’s new CEO brings a Legere-like spirit and customer-first approach. T-Mobile new CEO Gopalan echoes Legere.