The once-popular link recommendation platform is coming back to tap the goldmine that is real human discussions.