Liam Payne's sister praised the late singer's performance as a judge in the upcoming Netflix reality competition series ...