Starbucks Corp. quarterly sales fell slightly faster than expected, highlighting how hard the coffee chain will have to work ...