The Family Man' returns for a third season with a northeastern backdrop and the same mix of humour and high-stakes tension ...