Judges with the U.N.’s top court say in a landmark climate decision that a “clean, healthy and sustainable environment” is a human right.