The “Hills” alum previously told Andy Cohen on a “Watch What Happens Live” appearance that there had been an “overlap” between her and the “Summer ...