Trump repeatedly returned to immigration, his signature issue, at the rally that marked his largest political event since returning to the White House.