admin.ch34m
Schweiz übernimmt neue EU-Bestimmungen für die Luftfahrt
Bern, 22.01.2025 - Der Gemischte Ausschuss des bilateralen Luftverkehrsabkommens Schweiz-EU hat am 16. Januar 2025 die Übernahme verschiedener Erlasse durch die Schweiz beschlossen. Sie dienen dazu, i ...
admin.ch36m
Aviazione: la Svizzera recepisce nuove norme dell'Unione europea
Il Comitato misto dell’Accordo bilaterale sul trasporto aereo Svizzera-UE ha deciso il recepimento di diversi regolamenti UE nell'allegato dell'Accordo sul trasporto aereo.
admin.ch36m
La Suisse reprend de nouvelles réglementations de l’UE sur l’aviation
Le Comité mixte Suisse-UE institué en vertu de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien a entériné l’intégration de plusieurs règlements européens ...
admin.ch3h
La Suisse présente à la réunion informelle des ministres européens en charge de l’éducation à Varsovie
Berne, 22.01.2025 - Le directeur suppléant du Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) Rémy Hübschi était à Varsovie les 21 et 22 janvier 2025 pour participer à la r ...
admin.ch3h
La Svizzera a Varsavia per la riunione informale dei ministri dell’istruzione UE
Berna, 22.01.2025 - Il 21 e 22 gennaio 2025 a Varsavia il direttore supplente della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI), Rémy Hübschi, ha partecipato alla riunion ...
admin.ch3h
Die Schweiz am informellen EU-Ministertreffen für Bildung in Warschau
Bern, 22.01.2025 - Der stellvertretende Direktor des Staatsekretariats für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI), Rémy Hübschi, hat am 21. und 22. Januar 2025 am informellen Treffen der für Bildung ...
admin.ch3h
Switzerland present at informal meeting of EU ministers in Warsaw
On 21 and 22 January 2025, the Deputy Director of the State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI), Rémy Hübschi, took part in an informal meeting of education ministers from EU ...
admin.ch5h
Soupçon de jeux de casino illégaux : perquisition dans un établissement à Zurich
Berne, 22.01.2025 - La Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ), en collaboration avec la police municipale de Zurich, a à nouveau perquisitionné un établissement près de la Langstrasse mardi soi ...
admin.ch5h
Verdacht auf illegales Spielbankenspiel: Hausdurchsuchung im Kreis 4 in Zürich
Bern, 22.01.2025 - Die Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK) hat zusammen mit der Stadtpolizei Zürich am Dienstagabend erneut ein Lokal in der Nähe der Langstrasse durchsucht. Die ESBK vermutete ...
admin.ch5h
Sospetto di giochi da casinò illegali: perquisizione in un locale a Zurigo
Berna, 22.01.2025 - La Commissione federale delle case da gioco (CFCG), in collaborazione con la polizia municipale della Città di Zurigo, ha nuovamente perquisito un locale nel quartiere della Langst ...
admin.ch6h
Il sostituto del capo dell’armamento partecipa alla conferenza annuale dell’Agenzia europea per la difesa
Berna, 22.01.2025 - Il 22 gennaio 2025, il sostituto del capo dell’armamento Thomas Rothacher partecipa a Bruxelles alla conferenza annuale dell’Agenzia europea per la difesa (AED) insieme a una deleg ...
admin.ch6h
Stellvertretender Rüstungschef nimmt an der Jahreskonferenz der Europäischen Verteidigungsagentur teil
Bern, 22.01.2025 - Der stellvertretende Rüstungschef Thomas Rothacher nimmt am 22. Januar 2025 mit einer Delegation an der Jahreskonferenz der Europäischen Verteidigungsagentur (EVA) in Brüssel teil.