People in the North West are being urged to use NHS services wisely as GP practices and A&E departments face increased demand.