Aflac identified suspicious activity on its network in the U.S. that may impact Social Security numbers and other personal information.