Lawmakers introduced a bill in Congress that would require China’s ByteDance to divest TikTok in order to avoid a ban of the app in the U.S.